MOLLE-ready pouch